فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ …

Quran 20:58 is ayah 58 of Surah Taha (“Ta-Ha”), a Meccan surah of 135 ayahs. It is in Juz 16, on page 315 of the Madani Mushaf.

Juz 16
Hizb 32
Page 315
Ruku 3
Revealed Mecca

20:58

فَلَنَأْتِيَنَّكَبِسِحْرٍمِّثْلِهِۦفَٱجْعَلْبَيْنَنَاوَبَيْنَكَمَوْعِدًالَّانُخْلِفُهُۥنَحْنُوَلَآأَنتَمَكَانًاسُوًى٥٨

falanatiyannaka bisiḥ'rin mith'lihi fa-ij'ʿal baynanā wabaynaka mawʿidan lā nukh'lifuhu naḥnu walā anta makānan suwan

Then we will surely bring you magic like it, so make between us and you an appointment, which we will not fail to keep and neither will you, in a place assigned."(58)

Word by word

فَلَنَأْتِيَنَّكَfalanatiyannakaThen we will surely produce for you
بِسِحْرٍbisiḥ'rinmagic
مِّثْلِهِۦmith'lihilike it
فَٱجْعَلْfa-ij'ʿalSo make
بَيْنَنَاbaynanābetween us
وَبَيْنَكَwabaynakaand between you
مَوْعِدًاmawʿidanan appointment
لَّاlānot
نُخْلِفُهُۥnukh'lifuhuwe will fail it
نَحْنُnaḥnu[we]
وَلَآwalāand not
أَنتَantayou
مَكَانًاmakānan(in) a place
سُوًىsuwaneven

Tafsir (commentary) of 20:58

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 20:57–59 together.

Read the English tafsir of 20:57–59 →

Read the full Surah Taha