قQuranulKareem

Surah Yunus, Ayah 70 (10:70)

يُونُس

مَتَٰعٌ فِى ٱلدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ ٱلْعَذَابَ ٱلشَّدِيدَ بِمَا …

Quran 10:70 is ayah 70 of Surah Yunus (“Jonah”), a Meccan surah of 109 ayahs. It is in Juz 11, on page 216 of the Madani Mushaf.

10:70
مَتَٰعٌفِىٱلدُّنْيَاثُمَّإِلَيْنَامَرْجِعُهُمْثُمَّنُذِيقُهُمُٱلْعَذَابَٱلشَّدِيدَبِمَاكَانُوا۟يَكْفُرُونَ٧٠
matāʿun fī l-dun'yā thumma ilaynā marjiʿuhum thumma nudhīquhumu l-ʿadhāba l-shadīda bimā kānū yakfurūna

[For them is brief] enjoyment in this world; then to Us is their return; then We will make them taste the severe punishment because they used to disbelieve.(70)

Word by word

  1. مَتَٰعٌmatāʿunAn enjoyment
  2. فِىfīin
  3. ٱلدُّنْيَاl-dun'yāthe world
  4. ثُمَّthummathen
  5. إِلَيْنَاilaynāto Us
  6. مَرْجِعُهُمْmarjiʿuhum(is) their return
  7. ثُمَّthummathen
  8. نُذِيقُهُمُnudhīquhumuWe will make them taste
  9. ٱلْعَذَابَl-ʿadhābathe punishment
  10. ٱلشَّدِيدَl-shadīdathe severe
  11. بِمَاbimābecause
  12. كَانُوا۟kānūthey used to
  13. يَكْفُرُونَyakfurūnadisbelieve

Tafsir (commentary) of 10:70

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 10:68–70 together.

Read the English tafsir of 10:68–70 →

Read the full Surah Yunus