ٱلْعَادِيَات
سوره عادیات
The Courser
۱۱ آیهمکی
سوره عادیات (العاديات، به معنای The Courser) سوره ۱۰۰ قرآن است؛ سوره‌ای مکی با ۱۱ آیه که از جزء ۳۰، صفحه ۵۹۹ مصحف مدینه آغاز می‌شود.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Loading…
همه آیات سوره عادیات — متن عربی و ترجمه فارسی
برای ترجمه کلمه به کلمه، تلفظ و تفسیر، هر آیه را باز کنید.
- 100:1وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًاسوگند به اسب‌های دونده که نفس‌زنان [به سوی میدان جهاد] پیش می‌روند.
- 100:2فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًاو سوگند به اسب‌هایی که [با برخورد سُم‌هایشان به سنگ‌ها] جرقۀ [آتش] ایجاد می‌کنند.
- 100:3فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًاباز سوگند به اسب‌هایی که در صبحگاهان [بر دشمن] یورش می‌برند.
- 100:4فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًاو در آن هنگام گرد و غبار برمی‌انگیزند.
- 100:5فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًاآنگاه در دل [سپاه دشمن] می‌تازند.
- 100:6إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌیقیناً انسان در برابر [نعمت‌های] پروردگارش بسیار ناسپاس است،
- 100:7وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌو بی‌گمان، او [خود] بر این [ناسپاسی] گواه است،
- 100:8وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌو همانا او علاقۀ فراوانی به مال [دنیا] دارد.
- 100:9۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِآیا او نمی‌داند که در آن روز، آنچه در گور‌هاست، [همه زنده و] برانگیخته می‌شوند؟
- 100:10وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِو آنچه در سینه‌هاست [همه] آشکار می‌گردد.
- 100:11إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢیقیناً در آن روز، پروردگارشان کاملاً به [وضع و حال] آنان آگاه است.
پخش سورهMishary Alafasy