ٱلزَّلْزَلَة
سوره زلزال
The Earthquake
۸ آیهمدنی
سوره زلزال (الزلزلة، به معنای The Earthquake) سوره ۹۹ قرآن است؛ سوره‌ای مدنی با ۸ آیه که از جزء ۳۰، صفحه ۵۹۹ مصحف مدینه آغاز می‌شود.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Loading…
همه آیات سوره زلزال — متن عربی و ترجمه فارسی
برای ترجمه کلمه به کلمه، تلفظ و تفسیر، هر آیه را باز کنید.
- 99:1إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَاهنگامی که زمین با شدید‌ترین تکان‌هایش به لرزه درآید.
- 99:2وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَاو زمین بار‌های سنگینش را بیرون ریزد.
- 99:3وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَاو انسان می‌گوید: «آن [= زمین] را چه شده است؟»
- 99:4يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَادر آن روز، [زمین] تمام خبرهایش را بازگو می‌کند؛
- 99:5بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَازیرا که پروردگارت به او [چنین] وحی [و حکم] کرده است.
- 99:6يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْدر آن روز، مردم گروه‌گروه باز می‌گردند تا [نتیجۀ] اعمالشان به آنان نشان داده شود.
- 99:7فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥآنگاه هر کس به اندازۀ ذره‌ای کار نیک انجام داده باشد، [پاداشِ] آن را می‌بیند؛
- 99:8وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥو هر کس به اندازه ذره‌ای کار بد کرده باشد، [کیفرِ] آن را می‌بیند.
پخش سورهMishary Alafasy