Surah Ad-Dukhan, Ayah 56 (44:56)

ٱلدُّخَان

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ

Quran 44:56 is ayah 56 of Surah Ad-Dukhan (“The Smoke”), a Meccan surah of 59 ayahs. It is in Juz 25, on page 498 of the Madani Mushaf.

44:56
لَايَذُوقُونَفِيهَاٱلْمَوْتَإِلَّاٱلْمَوْتَةَٱلْأُولَىٰ ۖوَوَقَىٰهُمْعَذَابَٱلْجَحِيمِ٥٦
lā yadhūqūna fīhā l-mawta illā l-mawtata l-ūlā wawaqāhum ʿadhāba l-jaḥīmi

They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire(56)

Word by word

  1. لَاlāNot
  2. يَذُوقُونَyadhūqūnathey will taste
  3. فِيهَاfīhātherein
  4. ٱلْمَوْتَl-mawtathe death
  5. إِلَّاillāexcept
  6. ٱلْمَوْتَةَl-mawtatathe death
  7. ٱلْأُولَىٰ ۖl-ūlāthe first
  8. وَوَقَىٰهُمْwawaqāhumAnd He will protect them
  9. عَذَابَʿadhāba(from the) punishment
  10. ٱلْجَحِيمِl-jaḥīmi(of) the Hellfire

Tafsir (commentary) of 44:56

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 44:51–59 together.

Read the English tafsir of 44:51–59 →

Read the full Surah Ad-Dukhan