Surah Ad-Dukhan, Ayah 57 (44:57)

ٱلدُّخَان

فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

Quran 44:57 is ayah 57 of Surah Ad-Dukhan (“The Smoke”), a Meccan surah of 59 ayahs. It is in Juz 25, on page 498 of the Madani Mushaf.

44:57
فَضْلًامِّنرَّبِّكَ ۚذَٰلِكَهُوَٱلْفَوْزُٱلْعَظِيمُ٥٧
faḍlan min rabbika dhālika huwa l-fawzu l-ʿaẓīmu

As bounty from your Lord. That is what is the great attainment.(57)

Word by word

  1. فَضْلًاfaḍlanA Bounty
  2. مِّنminfrom
  3. رَّبِّكَ ۚrabbikayour Lord
  4. ذَٰلِكَdhālikaThat
  5. هُوَhuwait
  6. ٱلْفَوْزُl-fawzu(will be) the success
  7. ٱلْعَظِيمُl-ʿaẓīmuthe great

Tafsir (commentary) of 44:57

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 44:51–59 together.

Read the English tafsir of 44:51–59 →

Read the full Surah Ad-Dukhan