105:2
أَلَمْيَجْعَلْكَيْدَهُمْفِىتَضْلِيلٍ٢
alam yajʿal kaydahum fī taḍlīlin
Did He not make their plan into misguidance?(2)
Surah Al-Fil, Ayah 2 (105:2)
ٱلْفِيل
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
Quran 105:2 is ayah 2 of Surah Al-Fil (“The Elephant”), a Meccan surah of 5 ayahs. It is in Juz 30, on page 601 of the Madani Mushaf.
- Juz 30
- Hizb 60
- Page 601
- Ruku 1
- Revealed Mecca
Word by word
- أَلَمْalamDid not
- يَجْعَلْyajʿalHe make
- كَيْدَهُمْkaydahumtheir plan
- فِىfīgo
- تَضْلِيلٍtaḍlīlinastray
Tafsir (commentary) of 105:2
Available in Bengali, Urdu, Arabic.
Bengali · বাংলাTafsir Ahsanul Bayaan — Bayaan Foundation
Tafsir isn’t available in English — showing বাংলা instead.
তিনি কি তাদের চক্রান্ত ব্যর্থ করে দেন নি? [১]
[১] অর্থাৎ, সেই ব্যক্তি, যে কা'বাগৃহকে ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে এসেছিল তাকে তাতে অসফল করলেন। এখানে জিজ্ঞাসা সাব্যস্তের জন্য।