22:68
وَإِنجَٰدَلُوكَفَقُلِٱللَّهُأَعْلَمُبِمَاتَعْمَلُونَ٦٨
wa-in jādalūka faquli l-lahu aʿlamu bimā taʿmalūna
And if they dispute with you, then say, "Allāh is most knowing of what you do.(68)
Surah Al-Hajj, Ayah 68 (22:68)
ٱلْحَجّ
وَإِن جَٰدَلُوكَ فَقُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
Quran 22:68 is ayah 68 of Surah Al-Hajj (“The Pilgrimage”), a Medinan surah of 78 ayahs. It is in Juz 17, on page 340 of the Madani Mushaf.
- Juz 17
- Hizb 34
- Page 340
- Ruku 9
- Revealed Medina
Word by word
- وَإِنwa-inAnd if
- جَٰدَلُوكَjādalūkathey argue (with) you
- فَقُلِfaqulithen say
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- أَعْلَمُaʿlamu(is) most knowing
- بِمَاbimāof what
- تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do
Tafsir (commentary) of 22:68
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 22:67–69 together.