Surah Al-Mu'minun, Ayah 60 (23:60)

ٱلْمُؤْمِنُون

وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَوا۟ وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَٰجِعُونَ

Quran 23:60 is ayah 60 of Surah Al-Mu'minun (“The Believers”), a Meccan surah of 118 ayahs. It is in Juz 18, on page 346 of the Madani Mushaf.

23:60
وَٱلَّذِينَيُؤْتُونَمَآءَاتَوا۟وَّقُلُوبُهُمْوَجِلَةٌأَنَّهُمْإِلَىٰرَبِّهِمْرَٰجِعُونَ٦٠
wa-alladhīna yu'tūna mā ātaw waqulūbuhum wajilatun annahum ilā rabbihim rājiʿūna

And they who give what they give while their hearts are fearful because they will be returning to their Lord -(60)

Word by word

  1. وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
  2. يُؤْتُونَyu'tūnagive
  3. مَآmāwhat
  4. ءَاتَوا۟ātawthey give
  5. وَّقُلُوبُهُمْwaqulūbuhumwhile their hearts
  6. وَجِلَةٌwajilatun(are) fearful
  7. أَنَّهُمْannahumbecause they
  8. إِلَىٰilāto
  9. رَبِّهِمْrabbihimtheir Lord
  10. رَٰجِعُونَrājiʿūna(will) return

Tafsir (commentary) of 23:60

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 23:57–61 together.

Read the English tafsir of 23:57–61 →

Read the full Surah Al-Mu'minun