54:2
وَإِنيَرَوْا۟ءَايَةًيُعْرِضُوا۟وَيَقُولُوا۟سِحْرٌمُّسْتَمِرٌّ٢
wa-in yaraw āyatan yuʿ'riḍū wayaqūlū siḥ'run mus'tamirrun
And if they see a sign [i.e., miracle], they turn away and say, "Passing magic."(2)
Surah Al-Qamar, Ayah 2 (54:2)
ٱلْقَمَر
وَإِن يَرَوْا۟ ءَايَةً يُعْرِضُوا۟ وَيَقُولُوا۟ سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
Quran 54:2 is ayah 2 of Surah Al-Qamar (“The Moon”), a Meccan surah of 55 ayahs. It is in Juz 27, on page 528 of the Madani Mushaf.
- Juz 27
- Hizb 53
- Page 528
- Ruku 1
- Revealed Mecca
Word by word
- وَإِنwa-inAnd if
- يَرَوْا۟yarawthey see
- ءَايَةًāyatana Sign
- يُعْرِضُوا۟yuʿ'riḍūthey turn away
- وَيَقُولُوا۟wayaqūlūand say
- سِحْرٌsiḥ'runMagic
- مُّسْتَمِرٌّmus'tamirruncontinuing
Tafsir (commentary) of 54:2
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 54:1–5 together.