Surah Ash-Shuraa, Ayah 35 (42:35)

ٱلشُّورَىٰ

وَيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ

Quran 42:35 is ayah 35 of Surah Ash-Shuraa (“The Consultation”), a Meccan surah of 53 ayahs. It is in Juz 25, on page 487 of the Madani Mushaf.

42:35
وَيَعْلَمَٱلَّذِينَيُجَٰدِلُونَفِىٓءَايَٰتِنَامَالَهُممِّنمَّحِيصٍ٣٥
wayaʿlama alladhīna yujādilūna fī āyātinā mā lahum min maḥīṣin

And [that is so] those who dispute concerning Our signs may know that for them there is no place of escape.(35)

Word by word

  1. وَيَعْلَمَwayaʿlamaAnd may know
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. يُجَٰدِلُونَyujādilūnadispute
  4. فِىٓfīconcerning
  5. ءَايَٰتِنَاāyātināOur Signs
  6. مَاmā(that) not
  7. لَهُمlahumfor them
  8. مِّنminany
  9. مَّحِيصٍmaḥīṣinplace of refuge

Tafsir (commentary) of 42:35

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 42:32–35 together.

Read the English tafsir of 42:32–35 →

Read the full Surah Ash-Shuraa