Surah At-Tawbah, Ayah 15 (9:15)

ٱلتَّوْبَة

وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ ۗ وَيَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Quran 9:15 is ayah 15 of Surah At-Tawbah (“The Repentance”), a Medinan surah of 129 ayahs. It is in Juz 10, on page 189 of the Madani Mushaf.

9:15
وَيُذْهِبْغَيْظَقُلُوبِهِمْ ۗوَيَتُوبُٱللَّهُعَلَىٰمَنيَشَآءُ ۗوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ١٥
wayudh'hib ghayẓa qulūbihim wayatūbu l-lahu ʿalā man yashāu wal-lahu ʿalīmun ḥakīmun

And remove the fury in their [i.e., the believers'] hearts. And Allāh turns in forgiveness to whom He wills; and Allāh is Knowing and Wise.(15)

Word by word

  1. وَيُذْهِبْwayudh'hibAnd remove
  2. غَيْظَghayẓa(the) anger
  3. قُلُوبِهِمْ ۗqulūbihim(of) their hearts
  4. وَيَتُوبُwayatūbuAnd Allah accepts repentance
  5. ٱللَّهُl-lahuAnd Allah accepts repentance
  6. عَلَىٰʿalāof
  7. مَنmanwhom
  8. يَشَآءُ ۗyashāuHe wills
  9. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
  10. عَلِيمٌʿalīmun(is) All-Knower
  11. حَكِيمٌḥakīmunAll-Wise

Tafsir (commentary) of 9:15

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 9:13–15 together.

Read the English tafsir of 9:13–15 →

Read the full Surah At-Tawbah