Surah Ghafir, Ayah 46 (40:46)

غَافِر

ٱلنَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا ۖ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ أَدْخِلُوٓا۟ ءَالَ …

Quran 40:46 is ayah 46 of Surah Ghafir (“The Forgiver”), a Meccan surah of 85 ayahs. It is in Juz 24, on page 472 of the Madani Mushaf.

40:46
ٱلنَّارُيُعْرَضُونَعَلَيْهَاغُدُوًّاوَعَشِيًّا ۖوَيَوْمَتَقُومُٱلسَّاعَةُأَدْخِلُوٓا۟ءَالَفِرْعَوْنَأَشَدَّٱلْعَذَابِ٤٦
al-nāru yuʿ'raḍūna ʿalayhā ghuduwwan waʿashiyyan wayawma taqūmu l-sāʿatu adkhilū āla fir'ʿawna ashadda l-ʿadhābi

The Fire; they are exposed to it morning and evening. And the Day the Hour appears [it will be said], "Make the people of Pharaoh enter the severest punishment."(46)

Word by word

  1. ٱلنَّارُal-nāruThe Fire
  2. يُعْرَضُونَyuʿ'raḍūnathey are exposed
  3. عَلَيْهَاʿalayhāto it
  4. غُدُوًّاghuduwwanmorning
  5. وَعَشِيًّا ۖwaʿashiyyanand evening
  6. وَيَوْمَwayawmaAnd (the) Day
  7. تَقُومُtaqūmu(will be) established
  8. ٱلسَّاعَةُl-sāʿatuthe Hour
  9. أَدْخِلُوٓا۟adkhilūCause to enter
  10. ءَالَāla(the) people
  11. فِرْعَوْنَfir'ʿawna(of) Firaun
  12. أَشَدَّashadda(in the) severest
  13. ٱلْعَذَابِl-ʿadhābipunishment

Tafsir (commentary) of 40:46

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 40:41–46 together.

Read the English tafsir of 40:41–46 →

Read the full Surah Ghafir