Surah Taha, Ayah 129 (20:129)

طه

وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى

Quran 20:129 is ayah 129 of Surah Taha (“Ta-Ha”), a Meccan surah of 135 ayahs. It is in Juz 16, on page 321 of the Madani Mushaf.

20:129
وَلَوْلَاكَلِمَةٌسَبَقَتْمِنرَّبِّكَلَكَانَلِزَامًاوَأَجَلٌمُّسَمًّى١٢٩
walawlā kalimatun sabaqat min rabbika lakāna lizāman wa-ajalun musamman

And if not for a word that preceded from your Lord, it [i.e., punishment] would have been an obligation [due immediately], and [if not for] a specified term [decreed].(129)

Word by word

  1. وَلَوْلَاwalawlāAnd if not
  2. كَلِمَةٌkalimatun(for) a Word
  3. سَبَقَتْsabaqat(that) preceded
  4. مِنminfrom
  5. رَّبِّكَrabbikayour Lord
  6. لَكَانَlakānasurely (would) have been
  7. لِزَامًاlizāmanan obligation
  8. وَأَجَلٌwa-ajalunand a term
  9. مُّسَمًّىmusammandetermined

Tafsir (commentary) of 20:129

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 20:128–130 together.

Read the English tafsir of 20:128–130 →

Read the full Surah Taha