Surah Taha, Ayah 135 (20:135)

طه

قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا۟ ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَٰبُ ٱلصِّرَٰطِ ٱلسَّوِىِّ وَمَنِ ٱهْتَدَىٰ

Quran 20:135 is ayah 135 of Surah Taha (“Ta-Ha”), a Meccan surah of 135 ayahs. It is in Juz 16, on page 321 of the Madani Mushaf.

20:135
قُلْكُلٌّمُّتَرَبِّصٌفَتَرَبَّصُوا۟ ۖفَسَتَعْلَمُونَمَنْأَصْحَٰبُٱلصِّرَٰطِٱلسَّوِىِّوَمَنِٱهْتَدَىٰ١٣٥
qul kullun mutarabbiṣun fatarabbaṣū fasataʿlamūna man aṣḥābu l-ṣirāṭi l-sawiyi wamani ih'tadā

Say, "Each [of us] is waiting; so wait. For you will know who are the companions of the sound path and who is guided."(135)

Word by word

  1. قُلْqulSay
  2. كُلٌّkullunEach
  3. مُّتَرَبِّصٌmutarabbiṣun(is) waiting
  4. فَتَرَبَّصُوا۟ ۖfatarabbaṣūso await
  5. فَسَتَعْلَمُونَfasataʿlamūnaThen you will know
  6. مَنْmanwho
  7. أَصْحَٰبُaṣḥābu(are the) companions
  8. ٱلصِّرَٰطِl-ṣirāṭi(of) the way
  9. ٱلسَّوِىِّl-sawiyi[the] even
  10. وَمَنِwamaniand who
  11. ٱهْتَدَىٰih'tadāis guided

Tafsir (commentary) of 20:135

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 20:131–135 together.

Read the English tafsir of 20:131–135 →

Read the full Surah Taha