Surah Yunus, Ayah 82 (10:82)

يُونُس

وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ

Quran 10:82 is ayah 82 of Surah Yunus (“Jonah”), a Meccan surah of 109 ayahs. It is in Juz 11, on page 218 of the Madani Mushaf.

10:82
وَيُحِقُّٱللَّهُٱلْحَقَّبِكَلِمَٰتِهِۦوَلَوْكَرِهَٱلْمُجْرِمُونَ٨٢
wayuḥiqqu l-lahu l-ḥaqa bikalimātihi walaw kariha l-muj'rimūna

And Allāh will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it."(82)

Word by word

  1. وَيُحِقُّwayuḥiqquAnd Allah will establish
  2. ٱللَّهُl-lahuAnd Allah will establish
  3. ٱلْحَقَّl-ḥaqathe truth
  4. بِكَلِمَٰتِهِۦbikalimātihiby His words
  5. وَلَوْwalaweven if
  6. كَرِهَkarihadislike it
  7. ٱلْمُجْرِمُونَl-muj'rimūnathe criminals

Tafsir (commentary) of 10:82

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 10:79–82 together.

Read the English tafsir of 10:79–82 →

Read the full Surah Yunus