Surah Yunus, Ayah 86 (10:86)

يُونُس

وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

Quran 10:86 is ayah 86 of Surah Yunus (“Jonah”), a Meccan surah of 109 ayahs. It is in Juz 11, on page 218 of the Madani Mushaf.

10:86
وَنَجِّنَابِرَحْمَتِكَمِنَٱلْقَوْمِٱلْكَٰفِرِينَ٨٦
wanajjinā biraḥmatika mina l-qawmi l-kāfirīna

And save us by Your mercy from the disbelieving people."(86)

Word by word

  1. وَنَجِّنَاwanajjināAnd save us
  2. بِرَحْمَتِكَbiraḥmatikaby Your Mercy
  3. مِنَminafrom
  4. ٱلْقَوْمِl-qawmithe people
  5. ٱلْكَٰفِرِينَl-kāfirīnathe disbelievers

Tafsir (commentary) of 10:86

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 10:84–86 together.

Read the English tafsir of 10:84–86 →

Read the full Surah Yunus